5月12日，全国哲学社会科学工作办公室公布了2022-2023年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单。新葡的京官网翻译系主任熊伟教授（博导）主持申报的《论儒道禅》（英文版）获立项，本次入选是他继2018年首获中华学术外译项目立项后，再次获得该项目的立项。

此次立项的原著为人民出版社出版、彭富春教授所著的《论儒道禅》。“中华学术外译项目”是国家社科基金项目的主要类别之一，旨在集中遴选译介代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿、传播当代中国价值观念的学术精品，资助中国学者相关成果以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道，有效推动中国学术走出去，深化中外学术交流与对话，增强中国学术国际影响力和话语权。

熊伟教授是中国翻译协会对外话语体系研究委员会委员、湖北省翻译协会常务理事、武汉翻译协会副会长，曾获中西部中青年翻译家荣誉证书，其译著On the Wisdom of China荣获2022年湖北省翻译者工作协会第十二届优秀学术成果奖（译著类）一等奖。

（撰稿人：陈艳）