个人简介

姓名：姜筠

职称：翻译系讲师

最高学历：北京大学英语系文学博士（翻译研究方向）

联系方式：Email: jiangyun@whu.edu.cn

主要研究领域与学术兴趣

中国翻译史，中西翻译理论，西方文学及思想史

主要学术经历

2018.01-2018.08：英国杜伦大学现代语言与文化学院（国家留学基金委“联合培养博士生项目”）

2018.09-2019.01：英国伦敦大学亚非学院（SOAS）翻译研究中心联合培养

部分学术成果（独作）

（1）《试论“五四”时期的文言古体诗译诗——以<学衡>的英诗汉译为例》，《外语研究》，2021年第3期，第93-100页。

（2）《吴宓与周作人译介古希腊经典的初步比较》，《外国语言文学》，2021年第2期，第187-201+224页。

（3）《吴宓的翻译思想与德国翻译家的影响》，《外国语文研究》，2020年第1期，第100-109页。

课题项目

参与国家社会科学基金青年项目“缪勒选译《东方圣书》的文明互鉴思想研究”。